CM-TB8
8-kanalige Talkback-Steuereinheit

 

Das CM-TB8 ist eine leistungsfähige und hochflexible, autarke Kommunikationseinheit für den Anschluss mehrerer Vierdraht-Leitungen und IFBs auf nur einer 19″-Höheneinheit. Das Gerät ermöglicht den einfachen Anschluss an jedes Talkback-System nach Industriestandard, darunter auch die Line Listen-Einheit Sonifex CM-TLL sowie die Kommentatorensysteme CM-CU1 und CM-CU21.

 

 

CM-TB8

8-kanalige Talkback-Steuereinheit

Das CM-TB8 ist eine leistungsfähige und hochflexible, autarke Kommunikationseinheit für den Anschluss mehrerer Vierdraht-Leitungen und IFBs auf nur einer 19″-Höheneinheit. Das Gerät ermöglicht den einfachen Anschluss an jedes Talkback-System nach Industriestandard, darunter auch die Line Listen-Einheit Sonifex CM-TLL sowie die Kommentatorensysteme CM-CU1 und CM-CU21.

Die 8-kanalige Talkback-Steuereinheit CM-TB8 eignet sich ideal für den Einsatz in Übertragungswagen und kleineren Studios und bietet 8-kanalige Vierdraht-Kommunikation innerhalb einer 19″-Einheit auf 1 HE.

Das Gerät besitzt separate Anschlüsse für Headsets auf 5-poligen XLRs wie auch separate Mikrofone/Kopfhörer auf XLR und Stereo-Kopfhörerbuchse (TRS), wobei der aktuell angewählte Anschluss auf der Frontplatte angezeigt wird. Die Eingangsempfindlichkeit kann für jede Anschlussart separat zwischen +6dB und +68 für unterschiedlichste Mikrofontypen eingestellt werden; auch eine 48V-Phantomspeisung steht zur Verfügung. Kleinere Anpassungen der Sprecherlautstärke können mit dem frontseitigen Drehregler in einem Bereich von ±12 dB schnell vorgenommen werden. Dieser Regler kann bei Bedarf zum Schutz vor unbeabsichtigten Veränderungen deaktiviert werden. Ein Limiter regelt die Mikrofonverstärkung automatisch herunter, wenn der Pegel einen voreingestellten Wert überschreitet. Der aktuelle Sprecher-Pegel wird auf der Frontplatte angezeigt, wenn er 0dB und +8dB überschreitet. Ein separater Ausgang auf der Rückseite liefert ein symmetrisches, pegelkorrigiertes und pegelbegrenztes Mikrofonsignal auf einer 3-poligen XLR-Buchse.

Jeder Kanal kann seperat auf Vierdraht- oder IFB-Betrieb (Interruptable Foldback) eingestellt werden. Im Vierdraht-Modus wird das Eingangssignal mit dem am Monitorregler eingestellten Pegel auf den Monitorweg geroutet (Kopfhörer/Headset & Lautsprecher). Wenn die TALK-Taste gedrückt ist, wird das Mikrofonsignal auf die rückseitige Talkback-Ausgangsbuchse geschaltet und der Pegel des Lautsprecherwegs wird auf den mit dem Dim-Regler vorgewählten Wert gedämpft.

Im IFB-Modus wird der eigene Vierdraht-Eingang des Kanals oder einer der beiden externen IFB-Eingänge auf die Talkback-Ausgangsbuchse geschaltet und kann als IFB-Signal angewählt werden. Es ist auch möglich, jeden Kanal so zu konfigurieren, dass das Eingangssignal mit dem Mikrofonsignal gemischt wird, statt von ihm unterbrochen zu werden.

Wenn die TALK-Taste eines Kanals aktiv ist, wird der Pegel des zum Lautsprecher gesendeten Signals automatisch um einen vorwählbaren Wert reduziert, der zwischen vollem Pegel und vollständiger Abschaltung liegen kann. Die TALK-Taste dient gleichzeitig zur Anruf-Signalisierung. Wenn der Signalpegel auf dem Vierdraht-Eingang eines inaktiven Kanals einen Pegel von -12dB überschreitet, leuchtet die TALK-Taste grün. Die Tasten TALK und GROUP TALK haben bei längerem Druck eine Momentanfunktion und rasten bei kurzem Antippen ein.

Die Funktion Group Talk ernöglicht die gleichzeitige Aktivierung mehrerer vorgewählter Kanäle. Die Tasten aller vorgewählten Kanäle leuchten, ebenso die Taste GROUP TALK. Jeder Kanal kann in die Funktion Group Talk integriert oder von ihr ausgeschlossen werden; in der Werkseinstellung sind alle Kanäle einbezogen.

Jeder Kanal besitzt einen eigenen Regler für die Monitorlautstärke, der den Pegel bestimmt, mit dem das Signal mit denen der anderen aktiven Kanäle gemischt wird. Das gemischte Signal wird auf die Lautsprecher- und Kopfhörerkanäle geleitet; sein Gesamtpegel wird vom Monitor-Regler bestimmt. Für den Lautsprecherweg stehen auf der Frontplatte Bedienelemente für Mute und den Dim-Pegel zur Verfügung. Ein Anschluss für einen externen Lautsprecher auf der Rückseite stellt ein pegelgeregeltes Ausgangssignal zur Verfügung. Wenn dieser Ausgang verwendet wird, wird der interne Lautsprecher stummgeschaltet.

Das Gerät besitzt einen eingebauten Testton-Generator für Laitungsprüfung und Kanal-Identifizierung. Der Generator arbeitet in zwei Betriebsarten: Im manuellen Modus wird das Signal zu einem Kanal geroutet, wenn die entsprechende TALK-Taste gedrückt wird. Im Auto-Modus wird für jeden Kanal zu dessen Identifizierung ein individueller Impuls erzeugt.

Ein Remote-Ausgang auf der Rückseite bietet eine ‘Tally’ -Anzeige für die aktiven Talk-Kanäle und den Group Talk-Status über Open Collector-Ausgänge. Weitere ‘Tally’ -Ausgänge zeigen den Status der Dim- und Mute-Funktionen für den Lautsprecher sowie die Aktivität der Call-Anzeigen, die vom Eingangssignal angesteuert werden.

Ein separater Remote-Eingang bietet eine zusätzliche Möglichkeit für die Call-Anzeige der Eingangssignale in jedem Kanal. Wenn ein Eingang aktiviert ist, blinkt die entsprechende Talk-Taste. Auch Eingänge für die Fernsteuerung der Dim- und Mute-Funktionen für den Lautsprecher stehen zur Verfügung.

Als Option kann eine Telefon-Zusatzkarte (CM-TB8T oder CM-TB8G) eingebaut werden, die die Verbindung von bis zu zwei Kanälen mit einem Festnetz oder GSM ermöglicht. Dies ermöglicht dem Anwender und den Talkback-Nutzern die Kommunikation mit einem angeschlossenen Anrufer, wobei sowohl Vierdraht- als auch IFB-Betrieb möglich sind.

Das CM-TB8 bietet eine Vielzahl von durch den Anwender konfigurierbaren Optionen. 6 Konfigurations-Voreinstellungen können gespeichert und später wieder abgerufen werden. Zwei dieser Konfigurationen können nicht überschrieben werden. Die anderen vier Preset-Plätze dienen zum Speichern kundenspezifischer Einstellungen. Dies ermöglicht die Vorkonfiguration des Geräts für unterscheidliche Einsatzszenarien, die sofort abrufbar sind. Der Ethernet-Port des Geräts ermöglicht das Editieren der Konfigurationsparameter über den eingebauten Web-Server, und ein lokaler Konfigurations-Modus ermöglicht die Einstellung vieler Optionen auch ohne PC.

Die Stromversorgung der Talkback-Steuereinheit CM-TB8 erfolgt über einen universellen Netzanschluss mit 85-264V AC bei 47-63Hz.

 

Funktionen der 8-kanaligen Talkback-Steuereinheit CM-TB8

  • 8-kanalige Talkback-Steuereinheit im 19″-Gehäuse mit 1 HE
  • Separate Mikrofon- und Headset-Eingänge mit Phantomspeisung und individuellen Verstärkungseinstellungen
  • Mikrofon-Talk-Pegel kann unmittelbar angepasst oder fest voreingestellt werden
  • LEDs für Talk-Pegel und eingebauten Limiter
  • Konfigurierbare ‘Group Talk’ Funktion
  • IFB- (Interruptible Foldback) und direkter Vierdraht-Betrieb in jedem Kanal wählbar, auf Wunsch mit Mix-Funktion für das Talkback-Mikrofon
  • 2 externe IFB- (Interruptible Foldback) Eingänge pro Kanal verfügbar
  • Optionaler Telefonhybrid oder GSM-Port für direkte Kommuniktation über eine Telefonverbindung
  • Individuelle Monitor-Pegelregelung für jeden Kanal
  • Mikrofon-Ausgangsweg mit Pegelanpassung und Signalbegrenzung
  • Ethernet-Verbindung für Fern-Konfiguration über eingebauten Web-Server
  • 6 Speicherplätze für Konfigurationen, davon 4 User-Sets
  • Frontseitiger Lautsprecher und separater Weg für externen Lautsprecher
  • Mute- und Dim-Funktion für Lautsprecher, auch fernsteuerbar
  • Remote ‘Tally’ Ausgänge zur Anzeige der individuellen Kanal-Aktivität
  • Remote-Eingänge für Anruf-Anzeige auf jedem Kanal
  • Eingebauter Testton-Generator zur Kanal-Identifizierung

 

 

 

Technische Daten CM-TB8

Mikrofoneingang

Verstärkungsbereich: +6dB bis +68dB
Maximaler Eingangspegel: -6dBu
Gleichtaktunterdrückung: >60dB
Frequenzgang: ±0.5dB 20Hz bis 15kHz Bezug 50dB gain @ 1kHz
   

Kopfhörerausgang

Verstärkungsbereich: -60dB bis +18dB
Maximaler Ausgangspegel: +18dBu
Frequenzgang: ±0.5dB 20Hz bis 15kHz
   

Vierdraht- und IFB-Eingänge

Maximaler Eingangspegel: +18dBu
Frequenzgang: ±1dB 20Hz bis 15kHz
 

Talkback-Ausgänge

Maximaler Ausgangspegel: +18dBu
Frequenzgang: ±1dB 20Hz bis 15kHz
   

Lautsprecher

Ausgangsleistung: 6W
Rauschen: mehr als 80dB unter Maximal-Ausgangspegel
Lautstärke: Mute bis Vollpegel über Regler auf der Frontplatte
   

Anschlüsse

Mikrofon: XLR 3-polig female (elektronisch symmetriert)
Kopfhörer: 6.35mm Stereo-Buchse
Headset: XLR-5-polig female (elektronisch symmetriert)
Vierdraht-Eingänge: 8 x XLR-3-polig female (übertragersymmetriert)
IFB Inputs: 2 x XLR-3-polig female (übertragersymmetriert)
Talkback Outputs: 8 x XLR-3-polig male (übertragersymmetriert)
Microphone Output: XLR-3-polig male (elektronisch symmetriert)
Lautsprecherausgang: 6.35mm Stereo-Buchse
Remote-Eingänge: 15-polige ‘D’-Sub-Buchse
Remote-Ausgänge: 15-polige ‘D’-Sub-Buchse
Ethernet: RJ-45, 10/100Mbps
Telefon: 4 x RJ11 6/4 (2 x line, 2 x handset), nur am CM-TB8T vorhanden
Stromanschluss: Universell, gefilterter IEC-Anschluss, Dauerbetrieb 85-264VAC, 47-63Hz, 25W
Sicherung: Anti-surge fuse 2A 20 x 5mm
   

Gerätetyp

CM-TB8: 8-kanalige Talkback-Steuereinheit
CM-TB8T: Zusatzkarte mit 2 x Telefonhybrid
CM-TB8G: Zusatzkarte mit 2 x GSM
   

Maße und Gewichte

Abmessungen
einschließlich Anschlüssen:
48cm (B) x 34.0cm (T) x 4.2cm (H) (1HE)
19” (B) x 13.4” (T) x 1.7” (H) (1HE)
Verpackt: 57cm (B) x 52cm (T) x15cm (H)
22.4” (B) x 20.5” (T) x 5.9” (H)
Gewicht: Netto: 5.54kg  verpackt: 6.5kg
Netto: 12.2lbs  verpackt: 14.3lbs
   

Zubehör

 
CM-GM1: professionelles Kondensator-Schwanenhalsmikrofon

 

 

Handbuch (zum Download)

CM-TB8 • Handbuch